Cosa serve e quale è il significato di poke in italiano?
Da un punto di vista tecnico, invece, il "poke", come sapete, è una delle funzioni più basilari di Facebook. Serve a comunicare con gli altri utenti in un modo meno invasivo di un messaggio privato, o addirittura di una richiesta di friendship (amicizia), nel caso ancora non foste amici sulla piattaforma. Quando qualcuno riceve un poke, e lo ricambia, per una settimana rivelerà il suo profilo all’utente che lo ha "pokato", se prima del poke quel profilo era precluso al pokante *.
Un modo per conoscere e farsi conoscere, da usare con la discrezione che l’avere il mondo intero, o quasi, a disposizione su Facebook, dovrebbe suggerirci.
* Come è stato fatto notare dai lettori nei commenti, da qualche tempo non è più possibile pokare un utente che non ci sia già amico, rendendo il sistema del poke qualcosa di molto simile a un trillo su MSN (sebbene effettuato in maniera, chiaramente, asincrona).
Poke significa toccare una persona per richiamarne l’attenzione. Una volta si faceva Poke quando si voleva vedere il profilo di un utente che non risultava ancora amico. Se quella persona rispondeva con “Poke Back”, ti permetteva di vedere il suo profilo per una settimana.
Adesso non funziona più così, poke non serve a niente. Fare poke ad una persona è come fargli uno squillo sul telefonino.
